Registration of accounts for electronic funds transfer